Rework simplib::passgen software and tests

Description

None

Acceptance Criteria

None

Status

Labels

None

Story Points

6

Sprint

None

Priority

Medium
Configure